To rename a Field:
- Select the Field from the Typefi Fields panel
- Select Field Options… from the panel menu and change the Name
- Click OK to acknowledge the name change.
(Alternatively, locate a text frame in your InDesign document that references the Field and place the type cursor anywhere between the Field Markers, then double-click the highlighted field name in the Typefi Fields panel to access Field Options… and change the name).
Each of these methods will update the Field name, but not the text that is listed between the Field Markers. To alter the text between the Field Markers you must edit it manually.